viernes, 28 de agosto de 2009

Reflexiones sobre mi viaje 3



“La fe es el primer paso, aun cuando no veas la escalera entera”
Martin Luther King



Es verdad no veía el final de la escalera…pero si sabía que el premio iba a ser inolvidable… A veces nos pasa eso, no sabemos si salir corriendo o seguir adelante…entonces empecé a subirlos pensando….



“Uno no tiene que ser grande para empezar, pero tiene que empezar para ser grande”




Llegar a la cima era el desafío…., pero a veces no nos creemos capaces… entonces pensé, esto es como en Tandil, tengo que poder subir todos estos escalones; el premio, una vista inolvidable, el desafío… subirlos…..



“El pesimista ve dificultad en cada oportunidad. El optimista ve la oportunidad en cada dificultad”.


Winston Churchill



Recordando estas palabras nos sentamos un ratito antes de comenzar la subida pensando...



“El único límite a nuestra realización del mañana serán nuestras dudas de hoy”
Franklin Roosevelt



Y el premio….bien valía el esfuerzo no?...... Por eso …Cuando dudes pensá…





“No podemos descubrir nuevos océanos hasta que tengamos el coraje de perder de vista la orilla”
Muriel Chen



English Version

"Faith is the first step, even if you do not see the whole staircase" Martin Luther King


It is true I could not see the bottom of the stairs ... but I knew the award would be unforgettable ... Sometimes that happens we do not know whether to run away or move on ... then I started climbing them and thinking ....


"You do not have to be big to start, but must begin to be great"

Reaching the top was the challenge .... But sometimes we do not believe we are capable ... then I thought, this is like in Tandil, I have to go up all these steps; the prize, an unforgettable sight, the challenge ... reaching the top ... ..


"The pessimist sees difficulty in every opportunity. The optimist sees the opportunity in every difficulty. "
Winston Churchill


Recalling these words we sat for a while before starting the climb thinking ...

"The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today"

Franklin Roosevelt

And the award .... Well worth the effort ,or not ?...... So ... When in doubt if you can just think….

“We cannot discover new oceans until we have the courage to lose sight of the shore."
Muriel Chen

No hay comentarios.: