viernes, 28 de agosto de 2009

Reflexiones sobre mi viaje 3



“La fe es el primer paso, aun cuando no veas la escalera entera”
Martin Luther King



Es verdad no veía el final de la escalera…pero si sabía que el premio iba a ser inolvidable… A veces nos pasa eso, no sabemos si salir corriendo o seguir adelante…entonces empecé a subirlos pensando….



“Uno no tiene que ser grande para empezar, pero tiene que empezar para ser grande”




Llegar a la cima era el desafío…., pero a veces no nos creemos capaces… entonces pensé, esto es como en Tandil, tengo que poder subir todos estos escalones; el premio, una vista inolvidable, el desafío… subirlos…..



“El pesimista ve dificultad en cada oportunidad. El optimista ve la oportunidad en cada dificultad”.


Winston Churchill



Recordando estas palabras nos sentamos un ratito antes de comenzar la subida pensando...



“El único límite a nuestra realización del mañana serán nuestras dudas de hoy”
Franklin Roosevelt



Y el premio….bien valía el esfuerzo no?...... Por eso …Cuando dudes pensá…





“No podemos descubrir nuevos océanos hasta que tengamos el coraje de perder de vista la orilla”
Muriel Chen



English Version

"Faith is the first step, even if you do not see the whole staircase" Martin Luther King


It is true I could not see the bottom of the stairs ... but I knew the award would be unforgettable ... Sometimes that happens we do not know whether to run away or move on ... then I started climbing them and thinking ....


"You do not have to be big to start, but must begin to be great"

Reaching the top was the challenge .... But sometimes we do not believe we are capable ... then I thought, this is like in Tandil, I have to go up all these steps; the prize, an unforgettable sight, the challenge ... reaching the top ... ..


"The pessimist sees difficulty in every opportunity. The optimist sees the opportunity in every difficulty. "
Winston Churchill


Recalling these words we sat for a while before starting the climb thinking ...

"The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today"

Franklin Roosevelt

And the award .... Well worth the effort ,or not ?...... So ... When in doubt if you can just think….

“We cannot discover new oceans until we have the courage to lose sight of the shore."
Muriel Chen

miércoles, 26 de agosto de 2009

Reflexiones de mi viaje 2

"La capacidad para el placer es el don de la atención "


Julia Cameron, autora de


“Camino del artista”, un camino espiritual hacia la creatividad superior





Cuando uno viaja, parecería como que los sentidos se despiertan. Nuevos olores, nuevos colores , nuevas formas comienzan a cobrar sentido…


Me encanta poder dirigir la mirada como si tuviera nuevos ojos, como si descubriera el mundo por primera vez…Atención….Si sólo hay que prestar atención y la magia del mundo se abre para brindarnos lo mejor de sí,cada detalle destaca su valor y nosotros podemos sentirlo.


Así, nuevas experiencias se expresan en total plenitud, claro,...siempre y cuando las dejemos entrar….


Viajamos juntos?

"The capacity for delight is the gift of paying attention"

Julia Cameron, author of The Artist's Way, a Spiritual Path to Higher Creativity

When you travel, it seems that the senses awake. New smells, new colors, new forms begin to make sense ... I love being able to look with new eyes, as if discovering the world for the first time ...

Attention .... You only have to pay attention and the magic of world opens up to give us its best. Thus, new experiences are expressed in fullness, if we give them the chance…

Shall we travel together?








martes, 25 de agosto de 2009

Reflexiones de mi viaje 1

“Todo lo que he visto me enseña a confiar en el Creador por todo lo que no he visto”
Ralph Waldo Emerson





“Prepara tu mente para lo mejor que la vida tiene para ofrecerte”
Ernest Holmes





Sinceramente creo que una imagen vale más que mil palabras…
Aquí van algunas fotos que reflejan algunos de los sentimientos de este viaje.



"La vida es el regalo que Dios nos hace. La forma en que vivas tu vida, es el regalo que le haces a Dios."
Miguel Angel Bounarroti




Espero te hayan gustado....


Pronto habrá más

"Everything I have seen teaches me to trust the Creator for all that I have not seen"

Ralph Waldo Emerson

"Prepare your mind for the best that life has to offer"
Ernest Holmes
I sincerely believe that a picture is worth a thousand words ... Here are some pictures that reflect some of the feelings of this trip.
"Life is God's gift to us. The way in which live your life is the gift that you make to God".
Miguel Angel Bounarroti

lunes, 24 de agosto de 2009

Mi viaje a Italia




La vida nos da oportunidades, y queda en nosotros a veces aprovecharlas. Bueno, esta vez me tocó a mí. Por cuestiones de trabajo, mi marido debía viajar a Italia, ni lerda ni perezosa, preparé nuestra valijas para un viaje inolvidable.
Inolvidable en un sinnúmero de formas, a saber:
La oportunidad de estar juntos y solos por un tiempo
La oportunidad de seguir conociendo un país que me atrapó en mi primer visita
La oportunidad de conectarme conmigo una vez más en un lugar desconocido
La oportunidad de ver con ojos de niña lugares nuevos para mi
La oportunidad de descubrir a través del lente de mi cámara la necesidad de comunicar mis pensamientos y sentimientos.
La oportunidad de extrañar a los que quiero y saber así porqué son tan importantes para mi
La oportunidad de escuchar otras melodías en el hablar de aquellos que nos cruzamos en nuestras largas caminatas
La oportunidad de ver porqué sigo creyendo que el hombre es capaz de hacer cosas maravillosas
La oportunidad de seguir preguntándome porqué no podemos tener todos la posibilidad de ver cosas tan maravillosas y dar gracias por haber sido bendecida con esta oportunidad
La oportunidad de abrir mi mente y mi corazón a esta gran experiencia
La oportunidad de conocer gente maravillosa que nos permitió crecer como personas
La oportunidad de ver como mis hijos pueden arreglarse solos y lo hacen bien
La oportunidad de charlar , reir, pelear y disfrutar con mi marido esta experiencia
La oportunidad de volver a comprobar que un viaje bien vale una deuda
La oportunidad de ver paisajes inolvidables
La oportunidad de comprobar que la magnificencia de algunas obras, siempre reflejan la mano de su creador
La oportunidad de ver que la crisis nos afectó a todos , en mayor o menor grado
La oportunidad de dar vuelo a mi mente para poder abrir mi corazón en estos posts.
La oportunidad de disparar mi mente a millones de ideas que veré si puedo poner en práctica

Te invito a un viaje en imágenes y palabras…
Es hora de volar…